Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Daktilar Gobei
Country: Romania
Language: English (Spanish)
Genre: Marketing
Published (Last): 23 February 2015
Pages: 177
PDF File Size: 12.12 Mb
ePub File Size: 7.11 Mb
ISBN: 941-8-90252-888-6
Downloads: 75912
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zuluzahn

He had started reading the novel a few days before. This was a great help. As he lounged in his favorite chair with his back to the door that would have bothered him with the irritating potential for intrusions, he let his left hand stroke the green velvet once then again, and he began to read the final chapters.

This was a complicated enough story to comprehend in English, let alone Spanish. Nothing had been forgotten: That afternoon, parquess writing a letter to his attorney and discussing with his butler about an issue of sharecropping, he returned to the book in the tranquility of his study that overlooks a park of oaks.

  HP 5120 24G PDF

Continuidad de los parques – Journal –

Thanks for your feedback, EJ! This was a huge help!! May 25, Allie. November 10, Rakesh.

Thanks for your comments, Emily. It is not a word to word translation, nor am I a professional translator. The door of the living room, and then the dagger in his hand, the light of those large windows, the old recliner with green velvet seat, the head of a man reading a novel.

Continuity of parks original in Spanish.

It was a massive help! It began to get dark. Jacquelyn septiembre 20, en Continuifad 17, deeblog. This article needs additional citations for verification.

Thanks for this translation. You’re welcome, Isaac, and thanks for your comments! November 8, ZeZe1. May 3, Chris. May Learn how and when to remove this template message.

Thanks, Allie, for your kind comments! He took an almost perverse pleasure in letting himself tear through line after line of what surrounded him.

May 20, deeblog. He gradually let himself become interested in the plot, in the characters. May 20, Kenny.


Continuidad de los parques

You’re parsues welcome, Josh, and thanks for writing in! Having abandoned it due to urgent business, he revisited it when he was returning by train to his country house, allowing himself to be slowly absorbed back into the plot through the depiction of the characters. The dagger grew warm against his chest, and below beat cowering liberty. Categories and months of Deeblog. First the woman came in, mistrustful.

You can either use the [ Trackback URL ] for this entry, or link to your response directly. That evening, after writing a letter to his representative and discussing a matter of sharecropping, he took up the book again in the tranquility of his study which gazed out upon the park of oak trees. October 25, deeblog. Retrieved from ” https: I’ve read them both.

May 5, Z.

February 23, May 24, C.